Singapore’s DBS Bank is a front runner in the Indian gold rush among foreign lenders