From Goa to Greece, Airbnb wants the travel-mad Indian millennial to ditch the hotel room