The ladyboss whose technology has been getting Indians hitched for nearly 20 years