Some of Startup India’s poster children say they never even signed up