WhatsApp has triggered a Twitter war between India’s e-payment giants