The RBI says even India’s bank officials are illiterate about digital payments