Ola and Uber drivers are paying the price for India’s rising fuel cost