One of India’s most controversial judges has retired