Nehru turned a Persian coat into a fashion statement. Now Modi wants to own it