Cyclone Gaja leaves at least 45 dead in southern India