On Valentine’s day, India’s looking for love on Tinder, gifts on Amazon, and videos on Netflix