Can India and Pakistan ever achieve independence—from each other?