An engineer-turned-Swiggy delivery executive is taking on a movie icon in Bengaluru this election