LinkedIn wants Indians to spend more time on its platform. But how far can colourful emojis go?