After TikTok ban, rival apps scramble to get Indians to clean up their act on the internet