The entrepreneur who first led McDonald’s in India—then fought it