Cricket in Britain is this summer’s obsession among Indians and brands