The coffee plantations of India’s western ghats are being wrongly blamed for climate change