A simple promise helped some of India’s niche e-tailers tide over the Covid-19 lockdown