Short trips and staycations will bring India’s crushed tourism industry back to life