India’s grocery delivery firms are trying to cope with the same issues that haunted them last year