The chief architect of Central Vista thinks Modi’s project will define “new India”