Facebook has hired a former Uber executive to fill its trickiest job in India