Singapore’s rising Covid cases offer a glimpse into what it means to live with the virus