Liar’s Dice isn’t the only Indian film that has a chance at the Oscars this year