One of the world’s biggest Wi-Fi projects has gone online at India’s train stations