Tata Group has a new chairman, and it’s another family outsider