An Indian influencer has got under 200-year-old Cadbury's skin