Japan TV network will acquire Totoro creator Studio Ghibli as animation studio prepares for future