Kamala Harris wants Medicare to help cover in-home eldercare. Here's how she plans to pay for it