Liverpool owner FSG announces minority investment by New York equity firm