Meta Threads hits 500 million monthly users, adds new features