Meta's smart glasses are getting a chatty AI update next month