Number of American workers hitting the picket lines more than doubled last year as unions flexed