How a $700 sock with a sole became the hottest sneaker in fashion