The Santa Ana winds don’t just start fires—they’re part of Los Angeles mythology