Is it the Irish goodbye, the French exit, or to leave “the English way”? Depends where you live