Crazy Ex-Girlfriend isn’t just a TV show—it’s my life