Vera Wang doesn’t just dress brides—she designs for cheerleaders and Olympians, too