One airline is cracking down on the bad behavior of its most loyal passengers