Sex manuals still push these five shockingly old-fashioned ideas