In Jonathan Gold’s Los Angeles the least fancy restaurants matter the most