US airlines are limiting pets on board—but you can still bring your miniature horse