“Crazy Rich Asians” doesn’t show the real Singapore, but this movie does