A “Sesame Street” writer settles the question of Bert and Ernie’s relationship