The world’s longest and shortest flights, compared