Pharrell has issued Donald Trump a cease-and-desist for using “Happy” at a rally