It’s a bad week for gladiators—and badly behaved tourists—in Rome