Alexandria Ocasio-Cortez’s tattered campaign shoes are now part of fashion history