The Fyre Festival’s greatest legacy is a handy metaphor for failure